こんにちは！ちぃと申します！
中学から大学まで８年間韓国語を学び、留学経験のあるわたくし(ちぃ)は、現在ブロガーとして活動しています！
そこで今回は
L.O.V.E (Romantic) SPECIAL CLIP
リアクション
やっていきたいと思います！
今回は、セマネの新曲「L.O.V.E (Romantic)」のSPECIAL CLIPの歌詞和訳とリアクションをやっていきます！
SAY MY NAMEは、最近話題の7人組K-POPグループです！
中学から大学まで８年間韓国語を学び、留学経験のあるわたくし(ちぃ)が解説していきます！
- SAY MY NAMEが大好き！
- 一緒にSAY MY NAMEを楽しみたい！
- 歌詞の意味を知りたい
是非コメントに感想や意見お待ちしております！
「SPECIAL CLIP」？？？
セマネがレコーディング室で可愛く歌ってる姿が見れるよ^^
めっちゃ見たい！！！
↓↓↓L.O.V.E (Romantic) 歌詞和訳はこちら↓↓↓
アーティスト・メンバー紹介
アーティスト紹介
メンバー紹介
(左から、ソハ、スンジュ、メイ、ドヒ、ヒトミ、カニー、ジュニ)
L.O.V.E (Romantic) SPECIAL CLIP リアクション
早速、「L.O.V.E (Romantic) SPECIAL CLIP」の歌詞を部分ごとに解説していきたいと思います！
ぜひ最後までご覧ください！
↓↓↓L.O.V.E (Romantic) SPECIAL CLIPはこちら↓↓↓
1番
Aメロ
Give me a sign
教えてよ
へkカリヌン イロン ネ マm オットッケ
헷갈리는 이런 내 맘 어떡해
混乱しているこの気持ちをどうしよう
チャックマン
자꾸만 you make me smile
あなたは何度も私を笑顔にしてくれるの
スンジュの赤ちゃんみたいな笑顔かわいい^^
末っ子感が滲み出てるね！
Bメロ
トゥグンゴリヌン マm 두근거리는 맘 ワクワクする気持ち イrブン イrチョガ チャmカン モmチョッソ 1분 1초가 잠깐 멈첬어 1分1秒が止まったみたい
ウヨニン ゴrッカ ウンミョンイン ゴrッカ
우연인 걸까? 운명인 걸까?
偶然か、運命なのかな？
You're so fantastic
素敵なあなたに
ジュニってすごい綺麗な顔してるなぁ…
THE・美人だよね！
サビ
All I wanna ask is
私が聞きたいのは
L-O-V-E, romantic
ときめくようなロマンティック
Can't stop me, like you, love you, miss you
好きで、愛していて、会いたくて、止められないの
指で文字作ってるドヒかわいい！！！
「E」は作れてないねw
そんなところもまたいいね^^
More and more and
もっともっと
The L-O-V-E, romantic
ときめくようなロマンティックを
Just let me fall, fall, fall, fall in love
あなたへと落ちて行く
ふわふわのペンを持って歌ってるのが魔法少女みたい！
たしかに、ソハの歌声とも合ってるね^^
2番
Aメロ
サrッチャk スチン ネ ソンクッテ
살짝 스친 네 손끝에
そっとかすめたあなたの指先に
トィヌン シmジャン ノン ナrッカ
뛰는 심장 넌 알까?
ときめいた心に気付いたかな？
オンジェナ
언제나 you make me fly
いつでも私を幸せにしてくれるの
スンジュがめっちゃパタパタしてるw
いたずらっ子なかわいさが魅力的すぎる^^
Bメロ
トゥグンゴリヌン マm 두근거리는 맘 ワクワクする気持ち イrブン イrチョガ チャmカン モmチョッソ 1분 1초가 잠깐 멈첬어 1分1秒が止まったみたい
ウヨニン ゴrッカ ウンミョンイン ゴrッカ
우연인 걸까? 운명인 걸까?
偶然か、運命なのかな？
You're my destiny
あなたという運命に
「1분 1초」のところがクセになるね！
ここが結構キラーパートだよね！！
サビ
All I wanna ask is
私が聞きたいのは
L-O-V-E, romantic
ときめくようなロマンティック
Can't stop me, like you, love you, miss you
好きで、愛していて、会いたくて、止められないの
ついに指文字が成功したドヒちゃん^^
More and more and
もっともっと
The L-O-V-E, romantic
ときめくようなロマンティックを
Just let me fall, fall, fall, fall in love
あなたへと落ちて行く
そして、楽々指文字を成功させるソハ…
な、なに…
ブリッジ
チョグ モセカン オヌr 조금 어색한 오늘 (You and me) 少し緊張してる今 (あなたと私) サシr オジロジレ 사실 어질어질해 (Stay with me) くらくらしちゃうの (そばにいて)
ウリ ドゥr ソrレムr ノモソ
우리 둘, 설렘을 넘어서
2人でときめきを越えて
Fall, fall, fall in
落ちていくの
ブリッジのみんなの声が良すぎる！！！
透明感があって、夢かわでふわふわしてて最高だね^^
ラスサビ
L-O-V-E, romantic
ときめくようなロマンティック
Can't stop me, like you, love you, miss you
好きで、愛していて、会いたくて、止められないの
More and more and もっともっと The L-O-V-E, romantic ときめくようなロマンティックを Just let me fall, fall, fall, fall in love あなたへと落ちて行く
スンジュの魔法にかけられちゃう！！
L-O-V-E, romantic
ときめくようなロマンティック
Can't stop me, like you, love you, miss you
好きで、愛していて、会いたくて、止められないの
More and more and more and
もっともっともっと
So, tell me when you came to my heart
だから教えて、あなたが私の心に気付いた時に
Fall, fall, fall in
あなたに落ちていく
カニーはいつでもキメててカッコいい！！！
さすがメインラッパーだね！
まとめ：恋する乙女を表現した神曲
ここまで見ていただきありがとうございました！
今回の内容をまとめていきたいと思います。
- SPECIAL CLIPならではのメンバーの可愛い表情が見られる
- 曲や歌詞の良さを改めて認識できる
以上、L.O.V.E (Romantic) SPECIAL CLIP リアクションやっていきました！
いかがでしたでしょうか？？
レコーディングの様子もあげてくれたら嬉しいな！
期待して一緒に待とうね^^
以上、ちぃでした！
読んでくださりありがとうございました！
リクエストや感想
ぜひコメントお待ちしております！
コメントを残す コメントをキャンセル