こんにちは！ちぃと申します！
中学から大学まで８年間韓国語を学び、留学経験のあるわたくし(ちぃ)は、現在ブロガーとして活動しています！
そこで今回は
M Countdown
in Boryeong
完全解説
やっていきたいと思います！
QWERが、8月7日に韓国・保寧(ポリョン)で行われた、『M Countdown 900回特集』に出演しました！
今回は、このライブで披露された曲のリアクションとMCで話している内容を和訳していきたいと思います！
中学から大学まで８年間韓国語を学び、留学経験のあるわたくし(ちぃ)が解説していきます！
- QWERが大好き！
- ライブMCで何を話していたのか知りたい
- 韓国語がわからない
是非コメントに感想や意見お待ちしております！
900回もやってる歴史がある音楽番組に出演できたんだね！！
すごいよね！！
なんの曲やるか楽しみだ^^
↓蔚山 SUMMER FESTIVALはこちら↓
バンド・メンバー紹介
バンド紹介
メンバー紹介
(左から、マゼンタ、チョダン、シヨン、ヒナ)
M Countdown in Boryeong 完全解説
セットリスト
| オープニング |
| 合唱練習 |
| ① 내 이름 맑음(My Name is Malguem) |
| MC |
| ② 고민중독(T.B.H) |
| エンディング |
以上の2曲です！
オープニング
チョダン：「挨拶をしましょうか」
QWER：「こんにちは！QWERです！」
チョダン：「皆さんを熱くさせるために2曲準備してきました！ ライブの前に合唱練習をしましょうか？」
ファン：「はーい！！！」
合唱練習
マゼンタ：「皆さん“내 이름 맑음(My Name is Malguem)”という曲は知ってますか？」
ファン：「わー！！！」
マゼンタ：「私たちが一節歌うので、一緒に歌ってくれますか？」
ファン：「はーい！！！」
シヨン：「では歌いますね！」
合唱練習中
シヨン：「皆さん知ってますか？」
ファン：「はーい！！！」
シヨン：「ではもう一度だけやりましょうか？ せーのっ！」
合唱練習中
シヨン：「さすが！」
ヒナ：「完璧です！皆さん今のように歌ってくださいね！」
ファン：「はーい！！！」
ヒナ：「では、いきましょうか？」
マゼンタ：「はい！」
① 내 이름 맑음(My Name is Malguem)
1曲目は、「내 이름 맑음(My Name is Malguem)」！
イントロの掛け声からファンの人が多くいるのがわかるね！！
そうだね！！
ファンで集まって掛け声してたってのを聞いたよ^^
ファンの団結力もすごいね！！
MC
シヨン：「ありがとうございます！」
マゼンタ：「“내 이름 맑음(My Name is Malguem)”を披露しました！」
ファン：「わー！！！」
チョダン：「歓声が半端ないですね！ もう1曲やりましょうか？」
ファン：「きゃー！！！」
チョダン：「まだ聴きたいですか？」
ファン：「はーい！！！」
本当に歓声がすごいね！
動画上でも会場の熱気が伝わってくるね^^
マゼンタ：「皆さん、何が聴きたいですか？ なんですか？悩み？」
ファン：「“고민중독(T.B.H)”！！！」
マゼンタ：「やっぱり今日のような日には“고민중독(T.B.H)”ですよね！」
ファン：「わー！！！」
ヒナ：「この雰囲気のまま“고민중독(T.B.H)”いきましょうか？」
ファン：「はーい！！！」
ヒナ：「ぜひ歌ってください！」
ファン：「ふー！！！」
シヨン：「手をあげて、“고민중독(T.B.H)”いきましょう」
② 고민중독(T.B.H)
2曲目は、「고민중독(T.B.H)」！
やっぱり「고민중독(T.B.H)」はイントロからボルテージマックスだね！！
ライブでは絶対に欠かせない曲^^
エンディング
シヨン：「ありがとうございました！」
チョダン：「愛してる！皆さん、最高です！」
ヒナ：「皆さん、ありがとうございました！最後に挨拶しましょうか？」
シヨン：「はい！」
マゼンタ：「せーのっw」
チョダン：「最後の挨拶をします！」
QWER：「QWERでした！」
シヨン：「ありがとうございました！」
チョダン：「最後まで楽しんでください！」
シヨン：「楽しかったです！バイバーイ！」
ベストソング・ランキング
ライブのベストソングをランキングで発表
- 1位：고민중독(T.B.H)
- 2位：내 이름 맑음(My Name is Malguem)
今回は2曲しかなかったけど、「고민중독(T.B.H)」は最高^^
1番の人気曲の盛り上がりはやっぱり桁違いだね！！
まとめ：短いステージにも関わらず会場を熱くさせたライブ
ここまで見ていただきありがとうございました！
今回の内容をまとめていきたいと思います。
- 圧倒的に会場を盛り上げた「고민중독(T.B.H)」
- QWERのファンでなくとも楽しめ、QWERを知りたくなるライブ
以上を今回のライブを通して感じました！
以上、M Countdown in Boryeong 完全解説やっていきました！
いかがでしたでしょうか？？
もっといろんな曲が見たくなるライブだったね！！！
そうだね！！
会場の盛り上がりも最高だったし、神ライブ^^
読んでくださりありがとうございました！
リクエストや感想
ぜひコメントお待ちしております！
コメントを残す コメントをキャンセル