こんにちは！ちぃと申します！
私は、中学から大学まで８年間韓国語を学び、留学経験もあります！
そこで今回は
‘iLy’ Music Story
完全解説
やっていきます！
SAY MY NAMEが、9月3日に新曲「iLy」の『Music Story』を公開しました！
今回はその「iLy」の和訳とリアクションをやっていきます！
- SAY MY NAMEが大好き！
- SAY MY NAMEを一緒に楽しみたい！
- 歌詞の意味がわからなくてモヤモヤする…
是非コメントに感想や意見お待ちしております！
「iLy」の活動終わったのに、公式からの供給が！！！
最高すぎ！！！
早く見たいよ！！！
↓↓↓‘iLy’ 人気歌謡はこちら↓↓↓
アーティスト・メンバー紹介
アーティスト紹介
メンバー紹介
(左から、メイ、スンジュ、ヒトミ、ドヒ、シュイ、ジュニ、カニー、ソハ)
‘iLy’ Music Story 完全解説
早速、「iLy」を部分ごとに和訳とリアクションしていきます！
ぜひ最後までご覧ください！
↓↓↓‘iLy’ Music Storyはこちら↓↓↓
1番
イントロ
かわいいぃぃぃ！！！
なんか修学旅行感もあって、すごい青春だね^^
間奏
見どころが多すぎる！！！
一個一個止めながら、ちゃんと見たいよね^^
Aメロ
(웃기게 찍기=ふざけて撮る、이쁘게 찍기=かわいく撮る)
(이얍=ヤッ！、차가워=冷たい)
スンジュ超楽しそう^^
撮影だけどメンバーと旅行できてるから楽しいよね！！
Bメロ
シュイの彼女感やば！！
透明感ありすぎだね^^
サビ
ドヒがもちもちしてる…かわいい…
オフの感じでめっちゃかわいいねw
そして、ドヒといるといつもメイがふざけてるねw
たしかにそうかもw
2番
Aメロ
色々カオスだよ！！
ドヒにあーんされてるシュイ羨ましい…
それもそうだけど、
ジュニが髪の毛引っこ抜いてるみたいになってるしw
これだけでも仲の良さが伝わってくるね^^
Bメロ
(촬영중=撮影中、냠냠=もぐもぐ、차에서 대기 중=車で待機中)
(도희 잔다=ドヒ寝てる、햄부기 먹기=ハンバーガー食べてる、주니야 시원하지?=ジュニ涼しい？)
改めてチェキって感性があっていいよね^^
思い出にも残るし、エモいね^^
サビ
今ちょっと前のiPhoneで写真撮るのエモいみたいになってるよね！
画質が今のよりも荒いからだよね！
そんな昔の物じゃないのに時の流れを感じるT_T
ブリッジ
ドヒ…ちょっとかわいすぎるか…
ぷにぷにしててかわいいね^^
(촬영 모두 끝난 뒤=撮影が全部終わった後、이거 맛있었어=これ美味しかった、아이스크림 좋아=アイスクリーム好き、냉장고 뭐가 있을까?=冷蔵庫に何があるかな？)
映画のワンシーンみたいなカッコよさ^^
特にジュニはギャング映画にいそうだねw
ラスサビ
字幕では「グッド、美味しいです」になってるけど、
「すごく美味しいです」って言ってるね！
僕もそう聞こえた！
いつもはジュニから近づいてるけど、
今回はヒトミから来てくれたからめっちゃ喜んでるの笑うw
生粋のヒトミペンじゃんw
まとめ：セマネの修学旅行を覗き見させて貰える神動画
ここまで見ていただきありがとうございました！
今回の内容をまとめていきます！
- セマネが旅行のように楽しんでいる姿が見られる3分間
- メンバー同士仲が良く可愛さに溺れる
以上、‘iLy’ Music Story 完全解説やっていきました！
いかがでしたでしょうか？？
INKODEの皆様、本当にありがとうございます。
これは本当にファンの需要に沿った最高の動画だったね^^
以上、ちぃでした！
読んでくださりありがとうございました！
リクエストや感想
ぜひコメントお待ちしております！
コメントを残す コメントをキャンセル