こんにちは！ちぃと申します！
私は、中学から大学まで８年間韓国語を学び、留学経験もあります！
そこで今回は
For My Dream
完全和訳
やっていきます！
SAY MY NAMEが、3月13日にアルバム『My Name Is』の「For My Dream」を公開しました！
今回はその「For My Dream」の和訳とリアクションをやっていきます！
- SAY MY NAMEが大好き！
- SAY MY NAMEを一緒に楽しみたい！
- 歌詞の意味がわからなくてモヤモヤする…
是非コメントに感想や意見お待ちしております！
今回は僕の特に好きな「For My Dream」を和訳していくよ！！
おー！楽しみだ！！
↓Goldilocks Water 歌詞和訳はこちら↓
アーティスト・メンバー紹介
アーティスト紹介
メンバー紹介
For My Dream 完全和訳
早速、「For My Dream」を部分ごとに和訳とリアクションしていきます！
タイトルの「For My Dream」は、「夢に向かって」という意味です！
ぜひ最後までご覧ください！
↓↓↓For My Dreamはこちら↓↓↓
1番
イントロ
ロックな曲調と歌詞がピッタリだね！！
そうだね！！
歌詞から力強さを感じるね^^
Aメロ
コーラスの遊び心ある歌い方がクセになる^^
カニーとジュニがいい味出してるね！
Bメロ
段々サビに向かって盛り上がってくる感じ、
めっちゃ熱くなる！！！
ライブでも絶対熱くなる瞬間だよね^^
サビ
どう！？この疾走感のあるサビ！！！
最高すぎる！！！
高音のところもすっごいクセになる^^
2番
間奏
一気に曲調が変わったね！！！
面白い曲の構成だよね^^
Aメロ
厳しくもあり、前向きな歌詞でやる気がもらえるね^^
そうだね！！
僕はドヒのパートが大好き^^
かわいく歌ってるね^^
Bメロ
カッコいいこのパート！！！
ロックで前向きな歌詞がカッコいいよね！！
うんうん！！
サビ
珍しいメイちゃんのハイトーンが聴けるね^^
たしかに珍しいね！！
2番のBメロからサビめっちゃ好きだな^^
ブリッジ
めちゃくちゃ勇気が貰える歌詞だな…
辛いことがあってもこの曲を聴けば、また頑張れるよね^^
うん！！
ラスサビ
ドヒとスンジュの芯のある歌声めっちゃいい^^
この力強さにパワーを貰える！！
アウトロ
「最後まで走り続けていく」っていう
メッセージが込められたアウトロだね！！
たしかに、そういう曲調に感じられるね！！
まとめ：夢に向かっている人の背中を押してくれる神曲
ここまで見ていただきありがとうございました！
今回の内容をまとめていきます！
- ロックな曲調と前向きな力強い歌詞で、夢を応援してくれる曲
- クセになるサビの曲調とハイトーン
以上、For My Dream 完全和訳やっていきました！
いかがでしたでしょうか？？
ちぃさんが好きだっていうのがよくわかった曲だったよ！！
曲調・歌詞・歌声、たくさんの魅力があったよね^^
以上、ちぃでした！
読んでくださりありがとうございました！
リクエストや感想
ぜひコメントお待ちしております！
コメントを残す コメントをキャンセル