こんにちは！ちぃと申します！
私は、中学から大学まで８年間韓国語を学び、留学経験もあります！
そこで今回は
WORLD K-POP FESTIVAL
完全解説
やっていきます！
QWERが12月31日に『WORLD K-POP FESTIVAL』に出演しました！
今回は、そこでのライブのリアクションとMCの和訳をしていきたいと思います！
- QWERが大好き！
- MCで話していることがわからない…
是非コメントに感想や意見お待ちしております！
年末にQWERがライブに出演してくれたよ！！
年末になんてプレゼントを…！！
楽しみだ^^
↓TEENTEEN LIVEはこちら↓
アーティスト・メンバー紹介
アーティスト紹介
QWERは、韓国発の4人組ガールズバンドで、2023年に本格始動した注目の存在。
YouTuberやストリーマー出身メンバーも在籍し、等身大で親しみやすい世界観が魅力。
キャッチーな楽曲とバンドサウンドで、新しい形のK-POPバンドとして人気を集めている。
メンバー紹介
(左から、マゼンタ、チョダン、シヨン、ヒナ)
WORLD K-POP FESTIVAL 完全解説
セットリスト
| ① 고민중독(T.B.H) |
| ② 가짜아이돌(FAKE IDOL) |
| MC1 |
| ③ Discord |
| 挨拶・自己紹介 |
| ④ 행복해져라(Be Happy) |
| MC2 |
| ⑤ 내 이름 맑음(My Name is Malguem) |
| MC3 |
| ⑥ 메아리(REBOUND) |
| ⑦ 눈물참기(Dear) |
| MC4 |
| ⑧ 흰수염고래(Blue Whale) |
| ⑨ 별의 하모니(Harmony of stars) |
| エンディング |
以上の9曲です！
① 고민중독(T.B.H)
1曲目は、「고민중독(T.B.H)」！
最高の年末がスタートだね！！
そうだね！！
② 가짜아이돌(FAKE IDOL)
2曲目は、「가짜아이돌(FAKE IDOL)」！
みんな踊りながら楽しそうに演奏してるね^^
見てるこっちまで楽しくなれるね！
特にシヨンのテンションが高いように見えるw
ちょっとわかるかもw
MC1
シヨン：「ハッピーニュイヤー！」
シヨン：「ここにありましたねw 皆さん、楽しいですよね？」
ファン：「はーい！！！」
シヨン：「次の曲はもっと楽しいですよ！次の曲いきましょうか？」
マゼンタ・ファン：「はーい！！！」
③ Discord
3曲目は、「Discord」！
ライブアレンジは力強くてカッコいい！！
原曲とはまた違って魅力的だよね^^
挨拶・自己紹介
チョダン：「ハッピーニューイヤー！挨拶をしましょうか？」
QWER：「こんにちは！QWERです！」
チョダン：「こんにちは！リーダーでドラムのQ、チョダンです！」
マゼンタ：「こんにちは！ベースのW、マゼンタです！ハッピーニューイヤー！」
ヒナ：「こんにちは！ギター・キーボードのE、ヒナです！皆さん、愛してます！」
シヨン：「こんにちは！ボーカルのR、しよみん！シヨンです！」
ファン：「わー！！！」
ヒナ：「2025 WORLD K-POP FESTIVALに来てくださった皆さん、こんにちは！」
ファン：「わー！！！」
ヒナ：「もう2026年ですね」
マゼンタ：「QWERが2026年、最初の曲を皆さんと一緒で嬉しいです！」
ファン：「わー！！！」
マゼンタ：「皆さんも嬉しいですよね？」
ファン：「はーい！！！」
シヨン：「2025年も皆さんからたくさんの愛をいただけて、とても嬉しいです！2026年もたくさんの愛をもらえるバンドになっていきます！ありがとうございます！」
チョダン：「この雰囲気のまま次の曲に行きたいんですけど、ヒナさん次の曲はなんですか？」
ヒナ：「私たちが2026年もバウィゲといつでも幸せなことばかりで、いつも晴れの日になることを願って”행복해져라(Be Happy)”と”내 이름 맑음(My Name is Malguem)”をやります！」
ファン：「わー！！！」
シヨン：「ではメンバーが準備できたら行きましょう！準備はいいですか？」
マゼンタ：「はい！」
チョダン：「レッツゴー！」
シヨン：「幸せになる準備はいいですか？」
ファン：「はーい！！！」
④ 행복해져라(Be Happy)
4曲目は、「행복해져라(Be Happy)」！
タイトル通り聞いてるだけで幸せになれるね^^
本当だね^^
しかもシヨンの踊りもかわいい！！
メンバーとの絡みが良すぎるよね！！
MC2
シヨン：「そろそろギターを持とうと思うんですけど、ちょっと待っててください！」
チョダン：「皆さん！2026年も幸せでいてくれたら嬉しいです！」
ファン：「わー！！！」
チョダン：「ではキーボードのチェックをしましょうか？」
⑤ 내 이름 맑음(My Name is Malguem)
5曲目は、「내 이름 맑음(My Name is Malguem)」！
この曲は掛け声が特に面白いよね！！
そうだね！！
ライブで一緒にやりたくなる^^
MC3
チョダン：「”행복해져라(Be Happy)”と”내 이름 맑음(My Name is Malguem)”でした！」
ファン：「わー！！！」
マゼンタ：「メンバーは今年の抱負とかありますか？」
チョダン：「2026年、QWERと皆さんでたくさんの思い出を作って、幸せになりたいです！」
ファン：「わー！！！」
マゼンタ：「私は今年、皆さんのためにピザを8枚準備したんですけど、腰を伸ばそう、肩を開こおう、胸を開こう、笑っていこう、健康でいよう、元気でいよう、人生を開こう！ピザ8枚を投げました！」
ピザと発音が同じだから、オヤジギャグだねw
ファン：「フォー！！！」
ヒナ：「皆さんお腹いっぱいですよね？」
ファン：「はーい！！！」
ヒナ：「私はもっと多くのバウィゲに会って、幸せに愛し合いながら暮らしていきたいです！」
ファン：「フー！！！」
ヒナ：「熱く愛しあお〜！」
シヨン：「私は”행복해져라(Be Happy)”を演奏したように、一に幸せ！二に健康！明るさでいっぱいになったら嬉しいです！ありがとうございます！」
ファン：「フー！！！」
ヒナ：「では次の曲に行きましょうか？次の曲は、チョダンさんなんですか？」
チョダン：「次の曲は皆さんわかりますか？ 新年、1月1日に”메아리(REBOUND)”と”눈물참기(Dear)”を演奏します！」
ファン：「わー！！！」
⑥ 메아리(REBOUND)
6曲目は、「메아리(REBOUND)」！
新年にピッタリな曲が来たね！！
そうだね！！
爽やかさと疾走感がピッタリ^^
⑦ 눈물참기(Dear)
7曲目は、「눈물참기(Dear)」！
こんなに幸せいっぱいな「눈물참기(Dear)」は初めてだ^^
いつもなら干渉に浸っちゃうもんねw
最高のライブすぎる！！
MC4
シヨン・チョダン：「ありがとうございます！」
チョダン：「”메아리(REBOUND)”と”눈물참기(Dear)”を演奏したんですけど、もう次が最後の曲となりました。寂しくないですか？」
ファン：「寂しい！！！」
マゼンタ：「2026年の始まりを皆さんと迎えられてとても楽しんですけど、皆さんも楽しかったですか？」
ファン：「はーい！！！」
マゼンタ：「どうでしたか？」
ファン：「楽しかった！！！」
ヒナ：「皆さんこんな時間に一緒にいてくれて本当にありがとうございます！このような素敵なステージを作ってくださったWORLD K-POP FESTIVALもありがとうございます！」
ファン：「フー！！！」
ヒナ：「良いお年を！」
シヨン：「最後の曲をやる時間が来たんですけど、最後まで楽しんでくれる、ますよね？」
ファン：「はーい！！！」
チョダン：「シヨンさんもう一回お願いします！」
シヨン：「はい？」
チョダン：「もう一回お願いします！楽しんでくれますよね？」
シヨン：「楽しんでくれますよね？」
ファン：「はーい！！！」
チョダン：「では挨拶をして、最後の曲に行きたいと思います！」
QWER：「QWERでした！」
チョダン：「良いお年を！」
⑧ 흰수염고래(Blue Whale)
8曲目は、「흰수염고래(Blue Whale)」！
この曲はシヨンの歌声が沁みるね…
ボーカルが輝いてるよね^^
余韻で帰ってこれなくなる…
MC5
ファン：「アンコール！！！」
マゼンタ：「なんですか？」
ファン：「アンコール！！！」
マゼンタ：「メンバーは準備いいですか？」
チョダン：「はい！」
シヨン：「ちょっと声が小さいですね」
ファン：「アンコール！！！」
シヨン：「もっと大きく！」
ファン：「アンコール！！！」
シヨン：「本当に最後の曲をやりたいと思います！」
⑨ 별의 하모니(Harmony of stars)
9曲目は、「별의 하모니(Harmony of stars)」！
最後にピッタリな曲が来たね^^
QWERの始まりでもある曲だから感慨深いね^^
エンディング
シヨン・チョダン：「ありがとうございました！」
チョダン：「寒いので暖かくして、風邪に気をつけてください！」
ファン：「はーい！！！」
チョダン：「健康で幸せな一年にしましょう！」
ファン：「わー！！！」
シヨン：「最後の挨拶をしま、したよね？」
ヒナ：「やりますか？もう一回？」
チョダン：「もう一度挨拶をしましょうか！」
シヨン：「はい！」
ヒナ：「集まってやりますか。皆さん、遅い時間なのに見てくれてありがとうございました！」
QWER：「QWERでした！」
マゼンタ：「良いお年を！」
ヒナ：「愛してる！良いお年を！」
マゼンタ：「頭を開こう、肩を開こう、健康でいよう、人生を開こう、ピザを売ろう！」
シヨン：「愛してる！バイバーイ！」
ベストソング・ランキング
ライブのベストソングをランキングで発表
- 1位：별의 하모니(Harmony of stars)
- 2位：흰수염고래(Blue Whale)
- 3位：눈물참기(Dear)
特にシヨンのボーカルが心に沁みたね^^
バラード曲良すぎたね…
まとめ：2026年をファンと共にスタートしたQWER
ここまで見ていただきありがとうございました！
今回の内容をまとめていきます！
- 2026年の開幕をライブでスタートしたQWER
- バラードでファンの心を魅了したシヨンのボーカル
以上、WORLD K-POP FESTIVAL 完全解説やっていきました！
いかがでしたでしょうか？？
9曲もやってくれるなんて最高だね！！
より日本でのライブが楽しみになったね！！
読んでくださりありがとうございました！
リクエストや感想
ぜひコメントお待ちしております！
コメントを残す コメントをキャンセル