【Hearts2Hearts】MMA2025 受賞コメント完全和訳【KPOP】

こんにちは！ちぃと申します！

私は、中学から大学まで８年間韓国語を学び、留学経験もあります！

そこで今回は

MMA2025

受賞コメント完全和訳

やっていきます！

　Hearts2Heartsが12月20日に韓国・ソウルで開催された『Melon Music Awards 2025』に出演しました！

今回は、Melon Music Awardsでの受賞コメントの和訳をしていきたいと思います！

こんな方に読んでほしい！

Hearts2Heartsが大好き！
受賞コメントで話していることがわからない…

是非コメントに感想や意見お待ちしております！

ちぃ

今回はハトゥハのMMAを見ていくよ！

みゅじくん

期待の新人だね！！

楽しみだ^^

↓ILLIT MMA2025はこちら↓

【ILLIT】MMA2025 受賞コメント完全和訳

こんにちは！ちぃと申します！私は、中学から大学まで８年間韓国語を学び、留学経験もあります！そこで今回はMMA2025受賞コメント完全和訳やっていきます！　ILLITが12月20日に韓国・ソウルで開催された『Melon Music Awar...

アーティスト・メンバー紹介
1. アーティスト紹介
2. メンバー紹介
MMA2025 受賞コメント完全和訳
まとめ：デビューして1年足らずでH2Hが新人賞を受賞
1. コメントを残すコメントをキャンセル

アーティスト・メンバー紹介

アーティスト紹介

　Hearts2Heartsは、SMエンターテインメントが送り出す次世代ガールズグループ。

“心と心をつなぐ”ことをテーマに、感情表現を大切にした音楽とパフォーマンスが特徴。

フレッシュさと完成度を兼ね備えた存在として、デビュー前から大きな注目を集めている。

メンバー紹介

メンバー	国籍	年齢	生年月日
カルメン	インドネシア	19	2006/ 3/28
ジウ	韓国	19	2006/ 9/7
ユハ	韓国	18	2007/ 4/12
ステラ	韓国・カナダ	18	2007/ 6/18
ジューン	韓国	17	2008/ 12/3
エイナ	韓国	17	2008/ 12/20
イアン	韓国	16	2009/ 10/9
イェオン	韓国	15	2010/ 4/19

MMA2025 受賞コメント完全和訳

チャプター

新人賞

グローバル・ファン・チョイス

新人賞

ちぃ

まずは、「新人賞」から見ていくよ！

ジウ：「挨拶をしたいと思います」

H2H：「こんにちは！Hearts2Heartsです！」

ジウ：「まずはSMエンターテインメントのスタッフさん、タクヒョンジュ代表、チャンチェリョク代表に感謝を伝えたいです。」

イェオン：「この賞をくださったハチュの皆さんに感謝を伝えたいです。いつも一生懸命応援してくれるハチュの皆さんのおかげで、私たちがステージで輝けていると考えています。いつもハチュの皆さんのおかげでステージに立てていることがとても幸せです。これからも良い曲と良いステージで恩返しするH2Hになります！　」

エイナ：「そして近くで助けてくれたマネージャーさん、スタッフさん、そして今日だけでなく今年のステージを飾ってくれた多くのダンサーさんに感謝の気持ちを伝えたいです。そしてメンバーのみんなにお疲れ様とこれからも頑張ろう！ありがとうございます！」

ジウ：「思いもよらなかったので、今日のステージをカッコよく見せようという話をしていたんですけど、このような意味のある賞をいただけてとてもありがたく光栄に思っています。そして最後に今日、メンバーのエイナの誕生日なので、みんなでお祝いしましょうか？せーのっ！」

H2H：「誕生日おめでとう！！！」

H2H：「Hearts2Heartsでした！ありがとうございました！」

グローバル・ファン・チョイス

ちぃ

続いて、「グローバル・ファン・チョイス」！

ジウ：「挨拶をしたいと思います」

H2H：「こんにちは！Hearts2Heartsです！」

イアン：「ありがとうございます！こんにちは！Hearts2Heartsです！初めてのMMAなんですけど、ハチュの皆さんのおかげで素敵な賞をいただけてとても感謝しています。ハチュの皆さんがくださった賞なのでより頑張るH2Hになるので、これからも期待していただけると嬉しいです！ありがとうございます！愛してます！」