【チョユリ】Farewell for now! Music Bank 完全解説

K-POP

こんにちは!ちぃと申します!

私は、中学から大学まで8年間韓国語を学び、留学経験もあります!

そこで今回は

Farewell for now!

Music Bank

完全解説

やっていきます!

 ユリ、7月18日に「이제 안녕! (Farewell for now!)」を音楽番組『Music Bank』で披露しました!

今回はその「이제 안녕! (Farewell for now!)」の和訳とリアクションをやっていきます!

こんな方に読んでほしい!
  • ユリが大好き!
  • 歌詞の意味がわからなくてモヤっとする…

是非コメントに感想や意見お待ちしております!

 

みゅじくん
みゅじくん

今の季節にピッタリな爽やかな曲キター!!

ちぃ
ちぃ

秋に最高の曲だね^^

黄昏時に聞いたらエモくなること間違いなし!

↓M COUNTDOWNはこちら↓

 

アーティスト・メンバー紹介

アーティスト紹介

 チョユリは、韓国のアイドルグループであるIZ*ONEの元メンバーです。

IZ*ONE解散後はアイドルとしてソロ活動をしていましたが、現在は主に女優として活動しています。

代表作には、「イカゲーム シーズン・2、イカゲーム シーズン・3」などがあります。

 

メンバー紹介

メンバー国籍年齢生年月日
ユリ韓国232001/
10/22

 

Farewell for now! Music Bank 完全解説

 早速、「이제 안녕! (Farewell for now!)」を部分ごとに和訳とリアクションしていきます!

タイトルの「이제 안녕」は、「じゃあ、さようなら」という意味です!

ぜひ最後までご覧ください!

 

↓Farewell for now!はこちら↓

 

1番

Aメロ

Screenshot
 
ちぃ
ちぃ

この透明感が半端ない歌声が最高…

みゅじくん
みゅじくん

一気に心を掴まれるよね^^

 

Bメロ

Screenshot
 
みゅじくん
みゅじくん

歌詞は失恋した強い女性の内面を描いてて、

歌声は綺麗なのが女性の美貌を感じさせる!!

ちぃ
ちぃ

おー!!たしかに!!

 

サビ

Screenshot
 
ちぃ
ちぃ

失恋の悲しさと次へ進希望が表裏一体って感じだね!!

みゅじくん
みゅじくん

そうだね!!

次へと進む希望の方がエッセンスとしては多そうw

 

2番

Bメロ

Screenshot
 
ちぃ
ちぃ

歌詞で彼氏は彼女の影響を受けてたってわかるね

みゅじくん
みゅじくん

そうだね!!

そんな彼女も別れてから彼氏を探してるのが涙T_T

  

サビ

Screenshot
 
ちぃ
ちぃ

失恋ソングとは思えない明るさの曲調で沼だねぇ^^

みゅじくん
みゅじくん

明るいからこそ裏の悲しみを感じられる!!

ちぃ
ちぃ

たしかに、そうだね!!

  

ブリッジ

Screenshot
 
みゅじくん
みゅじくん

このパート本当に大好きっ!!

めっちゃエモい!!!

ちぃ
ちぃ

曲調もエモすぎるけど、

歌詞も1番と違ってまだ彼氏を想ってるのが泣けるT_T

  

ラスサビ

Screenshot
 
Screenshot
 
みゅじくん
みゅじくん

もうあの頃には戻れないけど、

美しい思い出として残そうって気持ちが泣けるT_T

ちぃ
ちぃ

だからこそ、この曲は美しく輝くよね^^

 

まとめ:恋愛と失恋の喜怒哀楽を楽しめる神曲

ここまで見ていただきありがとうございました!

今回の内容をまとめていきます!

感想
  • 恋愛の美しさをあらゆる角度から表現した神曲
  • 幸せそうに歌うかわいいユリ

 

以上、Farewell for now! Music Bank 完全解説やっていきました!

いかがでしたでしょうか?? 

 

みゅじくん
みゅじくん

今回はより詞で感動できたT_T

ちぃ
ちぃ

深掘りすればするほど輝く曲だったね^^

 

以上、ちぃでした!

読んでくださりありがとうございました!

 

リクエストや感想

ぜひコメントお待ちしております!

 

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


コメント

タイトルとURLをコピーしました