【J-HOPE】’Outro : Ego’ Lollapalooza 完全解説

K-POP

こんにちは!ちぃと申します!

中学から大学まで8年間韓国語を学び、留学経験のあるわたくし(ちぃ)は、現在ブロガーとして活動しています! 

そこで今回は

‘Outro : Ego’ Lollapalooza

完全解説

やっていきたいと思います!

 BTSのJ-HOPEが、ドイツのベルリンで開催された、Lollapalooza(ロラパルーザ)に出演しました!

今回はそこで披露された「Outro : Ego」のリアクション和訳をやっていきます!

中学から大学まで8年間韓国語を学び、留学経験のあるわたくし(ちぃ)が解説していきます! 

こんな方に読んでほしい!
  • BTS・JHOPEが大好き!
  • 韓国語がわからない
  • 歌詞の意味を知りたい

是非コメントに感想や意見お待ちしております!

 

ちぃ
ちぃ

Outro : Ego」は僕の大好きな曲^^

みゅじくん
みゅじくん

そうなんだ!!

めっちゃ楽しみ^^

↓↓’Dynamite’ & ‘Butter’はこちら↓↓

 

アーティスト・メンバー紹介

アーティスト紹介

 JHOPE、世界で大人気のKPOPグループであるBTSのメンバーです!

BTSは2013年6月13日にデビューした、7人組のボーイズグループです。

グループ名の「BTS」は防弾少年団のローマ字表記である「BangTan Sonyeondan」の略で、同時に『現実に安住することなく、夢に向かって絶えず成長していく青春』という意味を込めて、BTSを「Beyond The Scene」と定義付けました。

 

メンバー紹介

メンバー国籍年齢生年月日
J-HOPE韓国311994/2/18

 

‘Outro : Ego’ Lollapalooza 完全解説

 早速、「Outro : Ego」を部分ごとに和訳とリアクションしていきたいと思います!

ぜひ最後までご覧ください!

 

↓↓↓Outro : Egoはこちら↓↓↓

 

1番

イントロ

Screenshot
 
ちぃ
ちぃ

ビッグヒットは、現HYBEになる前のBTSが所属していた会社だね!

みゅじくん
みゅじくん

そうなんだ!

ちぃ
ちぃ

ちなみにこの歌詞はデビュー当時からあったものなんだ^^

みゅじくん
みゅじくん

じゃあ有言実行で世界獲ってるじゃん!!!

 

Aメロ

Screenshot
 
Screenshot
 
Screenshot
 
ちぃ
ちぃ

J-HOPEはデビュー前はボーカルとして練習生時代を過ごしていたから

歌詞であるんだ!

みゅじくん
みゅじくん

じゃあ自分の過去を歌っているんだね!!

ちぃ
ちぃ

そうだね^^

 

Bメロ

Screenshot
 
ちぃ
ちぃ

BTSの歌詞って全部良いから全部赤文字にしたい!!

みゅじくん
みゅじくん

自分の体験から得た学びだから刺さるものがあるよね^^

 

サビ

Screenshot
 
ちぃ
ちぃ

J-HOPEらしい希望に満ちた歌詞と明るい曲調が最高^^

みゅじくん
みゅじくん

ダンスも真似しやすい楽しい踊りでいいね!!

 

2番

Aメロ

Screenshot
 
ちぃ
ちぃ

BTSとして人気になり過ぎた苦悩が表現されているね…

みゅじくん
みゅじくん

名前に「HOPE」が入っているのに

歌詞は辛いものがあるねT_T

 

Screenshot
 
Screenshot
 
みゅじくん
みゅじくん

HOPE」らしく前向きな歌詞になって、ライブもすごい楽しそうだね!!

ちぃ
ちぃ

BTSのメンバーが支えになってくれたんだね^^

  

Bメロ

Screenshot
 
ちぃ
ちぃ

ファンの歌声の大きさに喜んでるのいいね^^

みゅじくん
みゅじくん

すごい爽やかでカッコいいのに可愛さもあるね!

  

サビ

Screenshot
 
みゅじくん
みゅじくん

お祭りみたいに盛り上がってて最高!!!

ちぃ
ちぃ

踊りたくなるような楽しい曲だよね^^

  

アウトロ

Screenshot
 
Screenshot
 
みゅじくん
みゅじくん

アウトロ楽しすぎる!!!

めっちゃ最高!!!

ちぃ
ちぃ

ライブでハッピーなエンディングになるよね^^

  

まとめ:J-HOPEの人生を描いた歌詞と希望に満ちた楽曲

ここまで見ていただきありがとうございました!

今回の内容をまとめていきたいと思います!

感想
  • J-HOPEの辛かった練習生時代と人気になった現在を描いた歌詞
  • J-HOPEらしく希望に満ちた楽しく踊れるサビ

 

以上、‘Outro : Ego’ Lollapalooza 完全解説やっていきました!

いかがでしたでしょうか?? 

 

みゅじくん
みゅじくん

サビで一緒に楽しく踊れる曲で聴いててすごい楽しかった!!!

ちぃ
ちぃ

BTSって一緒に盛り上がる曲が多いから聴いてて楽しいよね^^

 

以上、ちぃでした!

読んでくださりありがとうございました!

 

リクエストや感想

ぜひコメントお待ちしております!

 

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


コメント

タイトルとURLをコピーしました