こんにちは！ちぃと申します！
私は、中学から大学まで８年間韓国語を学び、留学経験もあります！
そこで今回は
MMA2025
受賞コメント 完全和訳
やっていきます！
JENNIEが12月20日に韓国・ソウルで開催された『Melon Music Awards 2025』に出演しました！
今回は、Melon Music Awardsでの受賞コメントの和訳をしていきたいと思います！
- JENNIEが大好き！
- 受賞コメントで話していることがわからない…
是非コメントに感想や意見お待ちしております！
今回はジェニのMMAを見ていくよ^^
ジェニも大賞を受賞してたよね！！
楽しみだ^^
↓G-DRAGON MMA2025はこちら↓
アーティスト・メンバー紹介
アーティスト紹介
JENNIEは、BLACKPINKのメンバーとして世界的な人気を誇るアーティスト。
ラップ・ボーカルともに高い実力を持ち、洗練されたカリスマ性で唯一無二の存在感を放つ。
ソロ活動やファッション分野でも活躍し、K-POPを代表するアイコンとして注目され続けている。
メンバー紹介
| メンバー | 国籍 | 年齢 | 生年月日 |
| ジェニ | 韓国 | 29 | 1996/ 1/16 |
MMA2025 受賞コメント 完全和訳
チャプター
| 大賞：今年のレコード賞 |
| TOP10 |
| ミリオンズ TOP10 |
大賞：今年のレコード賞
まずは「今年のレコード賞」を見ていくよ！
ジェニ：「こんにちは！ジェニです！先程ステージが終わったので、あまり落ち着いてはいませんがまず、私にこのような素敵な賞をくださってありがとうございます。」
ジェニ：「今年は私にとってとても意味の深くて、初めてのアルバムが出たりたくさんのことがあったんですけど、こうやって年末に嬉しい気持ちで終わることができてとても嬉しいです。」
ジェニ：「会社のOAの方々も見ていますか？とても感謝していて愛しています。スタッフの皆さん、特に今日のステージを共にしてくれたケスディ、ウンチョンさん、インギュ本当にありがとうございます。そして50人のダンサーさんに感謝を伝えたいです。」
ジェニ：「これからも素敵な音楽をやっていくジェニになれるように頑張っていきます。そして、メンバーのみんなに会いたくて、1人だから寂しいです。ブリンクずっと大好きです！ありがとうございました！」
TOP10
次は、「TOP10」！
ジェニ：「こんにちは！ジェニです！今年１年間、私の音楽を愛してくれて本当にありがとうございます！久しぶりの韓国の授賞式で、ファンの皆さんのおかげでこのような賞をいただけてとても幸せです。」
ジェニ：「これからも素敵な音楽をやっていくジェニになれるように頑張っていきます！ありがとうございました！」
ミリオンズ TOP10
最後に、「ミリオンズ TOP10」！
ジェニ：「こんにちは！ジェニです！こうやってファンの皆さんのおかげで2回も賞をいただくことができました。本当にありがとうございます。本当にブリンクに会いたかったんです。」
ジェニ：「貴重な舞台でこうやって賞をくださって本当にありがとうございます！いつでもお返しできるようなジェニになりたいと思います！バイバーイ！」
まとめ：ジェニが大賞を含め、3つの賞を受賞
ここまで見ていただきありがとうございました！
今回の内容をまとめていきます！
- 大賞「今年のレコード賞」を受賞
- ステージ上とはギャップのあるかわいい姿を披露
以上、MMA2025 受賞コメント 完全和訳やっていきました！
いかがでしたでしょうか？？
ジェニってステージ上だとカッコいいけど、普段はすごくかわいい人なんだね^^
初めてみるとギャップにやられるよね^^
読んでくださりありがとうございました！
リクエストや感想
ぜひコメントお待ちしております！
コメントを残す コメントをキャンセル