こんにちは！ちぃと申します！
私は、中学から大学まで８年間韓国語を学び、留学経験もあります！
そこで今回は
SPAGHETTI
完全和訳
やっていきます！
是非コメントに感想や意見お待ちしております！
ちぃ
ティーザーからかなり不思議な世界観だった新曲だよ^^
みゅじくん
どんな曲でMVになってるのかな…！！
アーティスト・メンバー紹介
アーティスト紹介
メンバー紹介
(左から、サクラ・ウンチェ・ユンジン・チェウォン・カズハ)
SPAGHETTI 完全和訳
早速、「SPAGHETTI」を部分ごとに和訳とリアクションしていきます！
ぜひ最後までご覧ください！
↓SPAGHETTIのMVはこちら↓
1番
Aメロ
みゅじくん
明らかに普通のMVではないことを感じる…w
ちぃ
サウンドから映像から不思議が満載だねw
Bメロ
みゅじくん
スープの中に入ってたり、お皿の上で踊ってたり…w
チェウォンの綺麗な歌声とのギャップが面白いw
ちぃ
インフルの時に見る夢みたいだねw
サビ
みゅじくん
ヤンキールセラカッコ良すぎ！！
ちぃ
確かにカッコいいね^^
歌詞が「일해라(働け)」に聞こえて笑っちゃうw
みゅじくん
「働け」はミームになりそうw
2番
ラップ
ちぃ
世界のJ-HOPEカッコよすぎ…
みゅじくん
オーラが違うね！！！
Aメロ
みゅじくん
現代に刺さる歌詞だね！！
ちぃ
そうだね^^
自分の価値観で人生を生きてほしいよね！！
Bメロ
ちぃ
メインボーカルの歌声が輝いてるパートだね！！
みゅじくん
チェウォンが妖艶で魅力的！！
サビ
みゅじくん
聴けば聴くほど頭から離れない曲だね！！
ちぃ
この不思議な世界観の中毒性半端ないよね^^
まとめ：不思議な世界観がなぜかクセになる曲
ここまで見ていただきありがとうございました！
今回の内容をまとめていきます！
感想
- サビが頭から離れなくなる1曲
- J-HOPEのギラギラしたカッコいいラップ
以上、SPAGHETTI 完全和訳やっていきました！
いかがでしたでしょうか？？
みゅじくん
普通じゃないから見てて飽きないMVだった！！
ちぃ
面白かったよね^^
ダンスパフォーマンスもどうなのか気になるね！！
以上、ちぃでした！
読んでくださりありがとうございました！
リクエストや感想
ぜひコメントお待ちしております！
コメントを残す コメントをキャンセル