こんにちは！ちぃと申します！
中学から大学まで８年間韓国語を学び、留学経験のあるわたくし(ちぃ)は、現在ブロガーとして活動しています！
そこで今回は
高麗大学 学園祭
完全和訳
やっていきたいと思います！
New Jeansが2024年5月25日に高麗大学の学園祭に出演しました！
今回は、この学園祭で披露された曲のリアクションとMCで話している内容をまとめていきたいと思います！
中学から大学まで８年間韓国語を学び、留学経験のあるわたくし(ちぃ)が解説していきます！
- New Jeansのライブを楽しみたい
- ライブMCで何を話していたのか知りたい
- 韓国語がわからない
是非コメントに感想や意見お待ちしております！
最近New Jeansの活動がないから、
ここで摂取しよう！！
やったー！！
アーティスト・メンバー紹介
アーティスト紹介
NewJeansは、韓国の5人組ガールズグループで、2022年7月22日にデビューしました。
プロデューサーは、SMエンタテインメントのクリエイティブディレクターとしてSHINee、f(x)、EXO、Red Velvet、NCTなどのアルバムコンセプトを担当した経歴のあるミン・ヒジンが担当しています。
グループ名の「NewJeans」は、ファッションアイテムであるジーンズに由来し「毎日求められ、いつ穿いても飽きないジーンズのような時代のアイコンになる」という意味が込められてます。
↓↓↓New Jeans入門はこちら↓↓↓
メンバー紹介
| メンバー | 国籍 | 年齢 | 生年月日 |
| ミンジ | 韓国 | 21 | 2004/5/7 |
| ハニ | オーストラリア・ベトナム | 20 | 2004/10/6 |
| ダニエル | オーストラリア・韓国 | 20 | 2005/4/11 |
| ヘリン | 韓国 | 19 | 2006/5/15 |
| ヘイン | 韓国 | 17 | 2008/4/21 |
(左から、ヘリン、ヘイン、ミンジ、ハニ、ダニエル)
高麗大学 学園祭 リアクション
セットリスト
| ① New Jeans |
| 挨拶・自己紹介 |
| MC1 |
| ② Bubble Gum |
| MC2 |
| 高麗大学・応援歌 |
| ③ How Sweet |
| エンディング(?) |
| ④ ETA |
| エンディング |
以上の4曲です！
① New Jeans
1曲目は、「New Jeans」！
New Jeansの登場にピッタリな曲だね！
そうだね^^
浮遊感のある不思議なサウンドがクセになる！！
挨拶・自己紹介
ダニエル：「私たち！まず挨拶しましょうか」
New Jeans：「こんにちは！New Jeansです！」
学生：「わー！！！」
ダニエル：「イプシレンティに来てくれたみなさんに自己紹介しますね！私から、こんにちは！ダニエルです！」
学生：「わー！！！」
ダニエル：「本当に会いたかったです！待ってましたよね？」
学生：「わー！！！」
ダニエル：「グッド！」
ハニ：「こんにちは！ハニです！」
学生：「わー！！！」
ハニ：「期待に応えられるように楽しませる曲を準備してきたので、最後まで楽しんでください！」
ヘリン：「こんにちは！ヘリンです！」
学生：「わー！！！」
ヘリン：「今年初めての学園祭なので、一緒に楽しんでいきましょう！」
ミンジ：「こんにちは！ミンジです！学生の皆さん準備できてますか？」
学生：「イェー！！！」
ミンジ：「学生の皆さん！次の曲に行く前に、前に来すぎると危険なのであまり前に来ないようにしてください！」
学生：「はーい！！！」
ミンジ：「ありがとうございます！」
MC1
ヘリン：「イプシレンティに来て、さっきも言ったように今年初めての学園祭がここでとても嬉しいです！」
ミンジ：「今年初めて来ました！個人的に高麗大学の皆さんに学園祭に来てほしいっていう手紙をたくさんもらいました！なので、来れて本当に嬉しいです！」
ハニ：「終わりみたいじゃないですか！私が代わりに謝ります！w」
ハニ：「それは置いといて、今日は制服とグッズを身につけてきました！どうですか？」
学生：「わー！！！」
ミンジ：「学生の皆さんも来てきてますね」
ダニエル：「赤色に統一して着ると力が出る気がします！みなさんもそうですか？」
学生：「はーい！！！」
ダニエル：「わーお！私たち自慢したいこと1つありますよね 実はタトゥースタンプしてきました！ハニさんもありますよね？」
ハニ：「肩を見せないで！ 私はかわいいのをしました！ミンジさんは？」
ミンジ：「私もありますよ、ここにあります」
ハニ：「ちょっと違う感じだね」
学生：「わー！！！」
ハニ：「へリンは？」
ヘリン：「これをつけてきました」
ハニ：「これ本当に綺麗」
ダニエル：「綺麗ですね 会場の熱気がすごいですね！もう1回！」
学生：「わー！！！」
ハニ：「すごいですね！」
ダニエル：「この流れで次の曲いきましょうか？」
学生：「はーい！！！」
ミンジ：「次の曲は、清廉でどこか朧げなそんな曲なんですけど、今日の天気に合いますね 誰かどの曲かわかる方いませんか？」
ハニ：「へリンがわかるって」
ミンジ：「わかりますか？なんですか？」
ヘリン：「バブル〜」
ミンジ：「”Bubble Gum”！そうですね！私たちの新曲です！ではいきましょう！」
② Bubble Gum
2曲目は、「Bubble Gum」！
イントロのダニエルはなんて言ってるの？
ダニエル：「ハニさんどこにいますか？ 今日カッコいいですね！」
「Bubble Gum」のイントロで何か話すのが魅力の1つだね^^
MC2
ミンジ：「最高ですね！」
ハニ：「”Bubble Gum”披露しましたが、みなさんどうでしたか？楽しかったですか？」
ミンジ：「よかったですか？」
学生：「はーい！！！」
ハニ：「よかったです！」
ダニエル：「ここの大学の象徴の動物が虎なんですって」
学生：「はーい！！！」
ダニエル：「本当に虎みたいに歓声がここまで聞こえてきます！イヤモニを突き破って！」
学生：「わー！！！」
ダニエル：「本当最高です！」
ヘリン：「今日の学園祭の応援団になったので、今もそうですけど熱気がすごいですね」
ミンジ：「そうですね、高麗大学に来たら聞かなきゃいけない曲がありますよね」
ハニ：「そうですね！」
ミンジ：「高麗大学の応援歌ですね！」
学生：「わー！！！」
ミンジ：「近くに行って聞いてみましょうか？」
ハニ：「いいですね！」
ダニエル：「いいですね！前に出てですか？」
ミンジ：「前に出て聞きましょう！」
ハニ：「私はあっちにいきます！」
ミンジ：「ではどうぞ！」
高麗大学・応援歌
ミンジ：「本当に歓声が大きいですね」
ダニエル：「高麗大学！」
一緒に応援歌を歌う
ミンジ：「本当に一生懸命歌ってくれて驚きました！感動です！」
ダニエル：「みなさんどこいきましたか？」
ミンジ：「もう1回？」
大学に応援歌があるんだね！
僕も驚いたよ！
高麗大学の応援歌は有名だよね^^
ミンジ：「これだよね！」
ダニエル：「熱気が半端ないですね」
ミンジ：「2回歌うことになったんですけど、後ろの方まで一緒に歌ってくれて」
ハニ：「そうですね！後ろの方にいる方も」
ミンジ：「素敵な大学ですね！感想を1人ずつ言いましょうか？」
ヘリン：「今歌ってくれたように熱気がすごいとは思いませんでした！驚きました！」
ハニ：「こんなに多くの人が来てくれて一緒に楽しんでくれて、楽しい時間を過ごせて本当にありがたいです！」
ミンジ：「本当に来たかった高麗大学に来れて、皆さんと楽しめたので本当に今日はいい思い出になりそうです！」
ミンジ：「最高！」
ダニエル：「久しぶりに学園祭に来て嬉しくて、良いエネルギーをもらえました！皆さんもエネルギーを受け取ってくれたら嬉しいです！」
学生：「わー！！！」
ダニエル：「そして残念ですが、最後の曲となりました」
ハニ：「やだー！」
ミンジ：「最後の曲はなにかわかりますか？予想できますか？ ダメって言わないでw 最後の曲は、」
NewJeans：「”How Sweet”！」
ミンジ：「昨日公開されたほかほかの曲なんですけど、オフラインで披露するのは初めてなんです！なので、少し緊張してますw さっきのような熱量で応援してくれることを願って、最後の曲に行きたいと思います！」
ハニ：「行く前に学生の皆さんの歓声が大きいから、一緒に”How Sweet”を歌ってくれたら嬉しいんですけど、、」
学生：「わー！！！」
ハニ：「私がお手本を見せます！」
お手本中
ハニ：「こうやってやってくれればオッケーです！」
ミンジ：「100点！」
ハニ：「1000点！」
ミンジ：「10000点」
ヘリン：「では行きましょうか？」
ミンジ：「いきましょう！」
③ How Sweet
3曲目は、「How Sweet」！
新曲なのに歓声もできてすごいね！！
NewJeansは大人気だから、知ってた人が多いのかもね^^
エンディング(?)
学生：「アンコール！！！」
ミンジ・ハニ・ダニエル：「ありがとうございました！」
ダニエル：「バイバーイ！帰りたくないね」
学生：「アンコール！！！」
ハニ：「みなさん！」
NewJeans：「NewJeans！」
学生：「NewJeans！！！」
ハニ：「まさかこのまま帰っちゃうと思いませんでしたか？」
学生：「わー！！！」
ヘリン：「ちょっと汗を拭いたり、飲み物を飲んでました」
ミンジ：「そうですね、準備をしてました」
ダニエル：「みなさんもこのまま帰らないことはわかってたでしょ！そうですよね？」
学生：「はーい！！！」
ヘリン：「すぐに行かないと、、」
ハニ：「そうですね、でも、、」
ダニエル：「では、最後の曲を、、、最後の曲を披露したいんですけど、」
ハニ：「ちょっと待ってください！会議しましょう」
ダニエル：「”Hype Boy”はこの前やったじゃん」
ハニ：「ちょっと待って」
ハニ：「”Hype Boy”じゃないみたい」
ヘリン：「”OMG”？」
ミンジ：「”OMG”？」
ミンジ：「高麗大学ならこの曲じゃない？」
ハニ：「オッケー！」
ミンジ：「高麗大学ならこの曲でしょ！」
ダニエル：「オッケー！」
ミンジ：「もう始まりますよ！」
④ ETA
最後の曲は、「ETA」！
盛り上がりが半端ないね！！！
会議して決める演出も良くて、流れた瞬間鳥肌が出たよ！！！
改めてNewJeansってデビューしてそんなに立ってないのに、
世界を魅了してるね^^
エンディング
ミンジ：「バイバーイ！」
ハニ：「さようなら！ありがとうございました！」
学生：「アンコール！！！」
ハニ：「楽しい時間を過ごしてください！」
ミンジ：「写真？私たちが撮りますか？団体写真は誰が撮りますか？ マネージャーさん！w」
ハニ：「写真！」
ミンジ：「グッドアイデアだね」
ダニエル：「天才！」
ミンジ：「センスあるね！」
ハニ：「みなさん一緒のポーズ、ピース？ 虎！オッケー！」
ミンジ：「素敵な表情してくださいね」
ハニ：「虎！」
写真撮影中
ミンジ：「みなさん本当にありがとうございます！」
ハニ：「ありがとうございます！」
ミンジ：「ありがとうございます！」
ハニ：「ありがとうございます！また会いましょう！」
ミンジ：「また呼んでください！」
ヘリン：「呼んでください！」
ミンジ：「絶対！」
ミンジ：「ありがとうございます！最後に挨拶しましょうか？」
ハニ：「オッケーです！」
ミンジ：「最後に挨拶しましょう！みなさん本当に楽しかったです！」
NewJeans：「NewJeansでした！ありがとうございました！」
ミンジ・ダニエル：「バイバーイ！」
ハニ：「また会いましょう！」
ミンジ：「楽しい大学生活を送ってください！」
ヘリン：「ファイト！」
ミンジ：「バイバーイ！」
ベストソング・ランキング
このライブのベストソングを
ランキングで発表していきます！
- 1位：ETA
- 2位：How Sweet
- 3位：Bubble Gum
プチドッキリからETAの流れがアツすぎた！！！
会場もめちゃくちゃ盛り上がってたもんね^^
まとめ：NewJeansの人気がわかる最高の学園祭
ここまで見ていただきありがとうございました！
今回の内容をまとめていきたいと思います。
- 会場の熱気が画面越しでも伝わってくるほどの盛り上がり
- New Jeansの人気と実力がわかるライブ
以上を今回のライブを通して感じました！
以上、高麗大学 学園祭 リアクションやっていきました！
いかがでしたでしょうか？？
活動休止になったのは本当に惜しい存在だなって改めて思ったよ
1日でも早く活動再開してほしいねT_T
読んでくださりありがとうございました！
リクエストや感想
ぜひコメントお待ちしております！
コメントを残す コメントをキャンセル