こんにちは！ちぃと申します！
私は、中学から大学まで８年間韓国語を学び、留学経験もあります！
そこで今回は
MADLY MEDLEY
完全解説
やっていきます！
QWERが、10月19日に韓国・仁川で開催された、『MADLY MEDLEY』に出演しました！
今回は、このライブで披露された曲のリアクションとMCで話している内容を和訳していきたいと思います！
- QWERが大好き！
- QWERのライブを一緒に楽しみたい！
- MCで何を話しているのかわからなくてモヤっとする…
是非コメントに感想や意見お待ちしております！
ワールドツアーの合間にもライブ出演してくれたんだね！！
そうだね^^
すごい嬉しいよね！！
↓ATA Festivalはこちら↓
バンド・メンバー紹介
バンド紹介
メンバー紹介
(左から、マゼンタ、チョダン、シヨン、ヒナ)
MADLY MEDLEY 完全解説
セットリスト
| ① 내 이름 맑음(My Name is Malguem) |
| ② Discord |
| 挨拶・自己紹介 |
| MC1 |
| ③ 검색어는QWER(#QWER) |
| MC2 |
| ④ 가짜아이돌(FAKE IDOL) |
| MC3 |
| ⑤ 고민중독(T.B.H) |
| 写真撮影 |
| ⑥ 눈물참기(Dear) |
| MC4 |
| ⑦ D-DAY |
| エンディング |
以上の7曲です！
① 내 이름 맑음(My Name is Malguem)
1曲目は、「내 이름 맑음(My Name is Malguem)」！
単独ライブくらいの掛け声だね！！
そうだね！！
これはファンもQWERも楽しいやつだね^^
② Discord
2曲目は、「Discord」！
マゼンタがノリノリでカッコいいね！！
スラップもバチバチでイカしてるね^^
挨拶・自己紹介
チョダン：「MADLY MEDLEYへ、ようこそ！」
ファン：「わー！！！」
チョダン：「挨拶をしましょうか」
QWER：「こんにちは！QWERです！」
マゼンタ：「私たちを知っている方はいらっしゃいますか？」
ファン：「はーい！！！」
マゼンタ：「知らない方もいらっしゃると思うので、Qのチョダンから自己紹介をしましょうか？」
チョダン：「こんにちは！リーダーでドラムのQ、チョダンです！」
マゼンタ：「こんにちは！ベースのW、マゼンタです！」
ヒナ：「こんにちは！ギター・キーボードのE、ヒナです！」
シヨン：「こんにちは！ボーカルのR、シヨンです！」
MC1
ヒナ：「ミュージックフェスティバル・MADLY MEDLEY、皆さんに会えて嬉しいです！」
ファン：「わー！！！」
ヒナ：「QWERがMADLY MEDLEYに出演することになりました！」
マゼンタ：「このライブに色々なアーティストの方が来ていますが、最後まで楽しんでくれますよね？」
ファン：「はーい！！！」
シヨン：「では次の曲に、すごい良い曲を演奏しようと思うのですが、収録曲をこのフェスティバルで演奏します！そして、その次の曲は秘密です！」
ファン：「教えてよw」
チョダン：「メンバーは準備がいいですか？」
マゼンタ：「はい！」
チョダン：「皆さんも準備はいいですか？」
ファン：「はーい！！！」
チョダン：「では次の曲行きましょう！」
③ 검색어는QWER(#QWER)
3曲目は、「검색어는QWER(#QWER)」！
ライブでやるの初めてじゃない！？
コインがないコインカラオケでやったのが唯一だね^^
ちなみにワールドツアーではやってたよ！！
そうだったんだ！！
この曲ゲーム音楽っぽくて好き^^
MC2
シヨン：「皆さん！あの、とても寒くないですか？」
ファン：「大丈夫！！！」
シヨン：「マゼンタさんが皆さんを暖まる話を準備してくれました」
マゼンタ：「皆さん寒いですか？」
ファン：「はーい！！！」
マゼンタ：「寒い人はカイロ受け取ってください！寒い人手あげて！」
ヒナ：「私もあげる！」
暖まる(物理)だったねw
そうだねw
マゼンタ：「暖かくなりましたか？」
ファン：「はーい！！！w」
マゼンタ：「私たちが暑くさせるので期待していてください！」
ファン：「はーい！！！」
マゼンタ：「では次の曲にいきましょうか」
チョダン：「はい！’가짜아이돌(FAKE IDOL)’行きましょう！」
④ 가짜아이돌(FAKE IDOL)
4曲目は、「가짜아이돌(FAKE IDOL)」！
ギターがジャキジャキでカッコいい！！
この曲はギターズが輝く曲だよね^^
MC3
シヨン：「めっちゃ楽しい！ライブで初めて’검색어는QWER(#QWER)‘を披露しました！どうでしたか？」
ファン：「最高！！！」
シヨン：「可愛かったですか？」
ファン：「はーい！！！」
マゼンタ：「’검색어는QWER(#QWER)‘のように、MADLY MEDLEYのために準備したものがあるので、最後まで楽しむ準備はできてますか？」
ファン：「はーい！！！」
マゼンタ：「では行きましょうか？」
ヒナ：「私の考えでは皆さんが聴きたい曲があると思うのですが、ありますか？」
ファン1：「’OVERDRIVE‘！！！」
ファン2：「’MANITO‘！！！」
ファン3：「おかしな人たちだw」
ヒナ：「手を空に挙げられますか？」
ファン：「はーい！！！」
ヒナ：「一緒に1,2！ってやってくださいね！」
ファン：「はーい！！！」
ヒナ：「では行きましょうか？」
マゼンタ：「はい！」
チョダン：「みんなで一緒に歌いましょうね？」
ファン：「はーい！！！」
チョダン：「では行きましょう！」
⑤ 고민중독(T.B.H)
5曲目は、「고민중독(T.B.H)」！
やっぱりこの曲はイントロから盛り上がりが半端ないね！！
ライブには欠かせない曲だよね^^
写真撮影
シヨン：「’고민중독(T.B.H)‘でした！」
ファン：「ふー！！！」
シヨン：「楽しいですよね？」
ファン：「はーい！！！」
マゼンタ：「皆さん、あと1曲となりました」
ファン：「ダメー！！！」
ヒナ：「MADLY MEDLEYに来たので、思い出を残しませんか？」
ファン：「はーい！！！」
ヒナ：「写真はどうですか？」
ファン：「はーい！！！」
ヒナ：「一緒に撮りましょう！」
マゼンタ：「メンバーは集まりましょうか？写真を撮る時は、チョアへー！って言ってくださいね！」
ファン：「はーい！！！」
写真撮影中
シヨン：「ありがとうございます！皆さん、もう最後の曲は寂しくないですか？」
ファン：「はーい！！！」
シヨン：「寂しいんだけど、だから最後はもっと楽しまなきゃですよね？」
ファン：「はーい！！！」
シヨン：「次はタイトル曲なんですけどなんでしょうか？」
チョダン：「では挨拶をしてから最後の曲にいきたいと思います！」
QWER：「QWERでした！ありがとうございました！」
⑥ 눈물참기(Dear)
6曲目は、「눈물참기(Dear)」！
出た頃は夏だったけど、寒い季節に似合う曲だね^^
寒さと共に干渉に浸れるよね^^
MC4
シヨン：「ありがとうございます」
ファン：「アンコール！！！」
シヨン：「でもなんかまだ帰りたくないんですよね」
マゼンタ：「まだ聴きたい人は？」
ファン：「アンコール！！！」
ヒナ：「声が小さいんだけど？」
ファン：「アンコール！！！」
ヒナ：「MADLY MEDLEYのために準備したアンコール曲、’D-DAY‘を演奏したいと思います！」
チョダン：「では最後の曲行きましょう！」
⑦ D-DAY
7曲目は、「D-DAY」！
ライブの最後にふさわしい盛大な曲だね！！
パレード感がワクワクしていいよね^^
エンディング
シヨン・チョダン：「ありがとうございます！」
ヒナ：「また会いましょう！」
チョダン：「風邪ひかないようにしてください！」
ベストソング・ランキング
ライブのベストソングをランキングで発表
- 1位：검색어는QWER(#QWER)
- 2位：눈물참기(Dear)
- 3位：D-DAY
「검색어는QWER(#QWER)」はレアだからもちろん1位！
初めて聴いたくらいレアだね^^
まとめ：珍しい曲を演奏し、会場を盛り上げたライブ
ここまで見ていただきありがとうございました！
今回の内容をまとめていきます！
- あまりライブでは披露しない曲を演奏し、会場を盛り上げたQWER
- 寒い季節を暖めるQWERの熱いライブ
以上、MADLY MEDLEY 完全解説やっていきました！
いかがでしたでしょうか？？
ワールドツアー中にも関わらず、ライブに出演してくれるの本当に嬉しい！！！
本国のファンはライブが終わっちゃったけど、まだ楽しめるよね^^
読んでくださりありがとうございました！
リクエストや感想
ぜひコメントお待ちしております！
コメントを残す コメントをキャンセル