こんにちは！ちぃと申します！
私は、中学から大学まで８年間韓国語を学び、留学経験もあります！
そこで今回は
SODA
完全和訳
やっていきます！
是非コメントに感想や意見お待ちしております！
QWERの人気収録曲「SODA」を訳していくよ！！
ヒナが主人公の曲だよね^^
↓고민중독(T.B.H)和訳はこちら↓
バンド・メンバー紹介
バンド紹介
メンバー紹介
(左から、マゼンタ、チョダン、シヨン、ヒナ)
SODA 完全和訳
早速、「SODA」を部分ごとに和訳とリアクションしていきます！
ぜひ最後までご覧ください！
↓SODAはこちら↓
1番
イントロ
ヒナのかわいい声が輝きまくってるね^^
うんうん！！
ベースもめっちゃ気持ちよくて最高！！
Aメロ
片思いしてる歌詞なんだね！！
恋愛のど真ん中にいるヒロイン目線だね^^
Bメロ
最後のベースが炭酸の泡が弾けるみたいだね！！
おー！！
たしかにね^^
サビ
めっちゃかわいいサビ^^
夢かわな感じで原宿っぽさを感じるね！
めっちゃわかる！！
2番
Aメロ
子供のような歌声でめっちゃかわいいw
ヒナが主人公すぎるね^^
Bメロ
リズム感が好きすぎてエンリピしちゃう^^
わかる！！
ドラムとベースがいいよね^^
サビ
シヨンの歌声もソーダのような透明感だよね^^
わかる！！
裏声綺麗すぎる！！
ブリッジ
チョダンが踊ってるのが想像できるよね^^
ライブでいつもやってるもんね！！
やっぱりブリッジは最高だね^^
ラスサビ
すぐ終わる感じが逆に余韻になるよね！！
わかる！！
「もう終わっちゃったの！？」ってね^^
まとめ：ヒナの歌声が輝く可愛い1曲
ここまで見ていただきありがとうございました！
今回の内容をまとめていきます！
- ソーダのように爽やかで恋愛模様を描いた可愛い歌詞
- 幼さの残るかわいい歌声が輝いたヒナ
以上、SODA 完全和訳やっていきました！
いかがでしたでしょうか？？
QWERを聴く上で絶対に外せない曲だけはあったね^^
こういうサウンドの曲もQWERにピッタリだね！！
以上、ちぃでした！
読んでくださりありがとうございました！
リクエストや感想
ぜひコメントお待ちしております！
コメントを残す コメントをキャンセル