【SAY MY NAME】韓国文化芸能大賞 完全解説

K-POP

こんにちは!ちぃと申します!

私は、中学から大学まで8年間韓国語を学び、留学経験もあります!

そこで今回は

韓国文化芸能大賞

完全解説

やっていきます!

 SAY MY NAMEが、12月10日に『第33回 韓国文化芸能大賞』に出演しました!

今回は、そこで話していた内容の和訳とリアクションをやっていきます!

こんな方に読んでほしい!
  • SAY MY NAMEが大好き!
  • 韓国語で話してることがわからない…

是非コメントに感想や意見お待ちしております!

ちぃ
ちぃ

セマネが「K-POP歌手賞」を受賞したんだ!!

みゅじくん
みゅじくん

すごいね!!

どんどん大きくなってるって感じるよ^^

↓GQ KOREA 完全和訳はこちら↓

 

アーティスト・メンバー紹介

アーティスト紹介

 SAY MY NAMEは、2024年10月にデビューした8人組ガールズグループで、事務所iNKODEから送り出された期待の新人。

デビューEP「SAY MY NAME」では、タイトル曲「WaveWay」を含む多彩な楽曲で“水”をテーマに、グループの持つ透明感とポップな魅力を表現。

これから成長していく可能性に溢れた、K-POPファン注目のニューカマー

メンバー紹介

メンバー役割年齢生年月日
ヒトミリーダー・サブボーカル242001/
10/6
シュイラップボーカル212004/
6/6
メイメインダンサー202005/
9/27
カニーラップボーカル192005/
12/26
ソハメインボーカル192006/
7/26
ドヒリードボーカル182006/
12/9
ジュニサブダンサー182007/
6/11
スンジュメインボーカル152010/
9/24

(左から、メイ、スンジュ、ヒトミ、ドヒ、シュイ、ジュニ、カニー、ソハ)

 

韓国文化芸能大賞 完全解説

タイトルの「세상이 기억해야 할 단 하나의 이름, 지금 울린다!」は、「世界が覚えなければならないただ1つの名前、今鳴り響く!」という意味です!

 

チャプター

登場
挨拶
写真撮影
インタビュー
退場

 

登場

Screenshot
みゅじくん
みゅじくん

カムバに向けて新たなビジュアルになってるね!!

ちぃ
ちぃ

そうだね!!

特にヒメズの髪色綺麗だね^^

 

挨拶

Screenshot

セマネ:「Look at us! こんにちは!SAY MY NAMEです!

Screenshot

 

写真撮影

Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
みゅじくん
みゅじくん

みんな可愛すぎて眩しい…

ちぃ
ちぃ

メディアに出るたびに綺麗になってるよね^^

Screenshot
Screenshot
Screenshot

 

インタビュー

インタビュアー:「こんにちは!受賞、おめでとうございます!SAY MY NAMEの来年の目標を聞いてみたいと思います!どなたが話されますか?」

ソハ:「ヒトミさん?」

Screenshot

ドヒ:「SAY MY NAMEの来年の目標は、成長したグループになって色々な要素を取り入れながら、それを世界に証明したいと思います!素敵な曲をたくさんお届けします!ありがとうございました!」

インタビュアー:「これからも素敵な活動を期待しています!」

セマネ:「ありがとうございます!」

 

退場

Screenshot

セマネ:「SAY MY NAMEでした!ありがとうございました!

 

まとめ:さらに美しくなったセマネが賞を受賞

ここまで見ていただきありがとうございました!

今回の内容をまとめていきます!

まとめ
  • セマネが「K-POP歌手賞」を受賞
  • カムバックを控えた、新たなビジュアルで登場

 

以上、韓国文化芸能大賞 完全解説やっていきました!

いかがでしたでしょうか??

みゅじくん
みゅじくん

年末のカムバがさらに楽しみになってきたね!!

ちぃ
ちぃ

そうだね!!

早く29日が来て欲しい!!

読んでくださりありがとうございました!

リクエストや感想

ぜひコメントお待ちしております!

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


コメント

タイトルとURLをコピーしました