【SAY MY NAME】ドヒ ‘Taking a train’ 完全解説

K-POP

こんにちは!ちぃと申します!

私は、中学から大学まで8年間韓国語を学び、留学経験もあります!

そこで今回は

ドヒ ‘Taking a train’

完全解説

やっていきます!

 SAY MY NAMEのドヒが、2024年11月3日にラジオ番組『正午の希望曲、キム・シニョンです』でIUの「기차를 타고(Taking a train)」をカバーしました!

今回はその「기차를 타고(Taking a train)」の和訳とリアクションをやっていきます!

こんな方に読んでほしい!
  • SAY MY NAMEが大好き!
  • SAY MY NAMEを一緒に楽しみたい!
  • 歌詞の意味がわからなくてモヤモヤする…

是非コメントに感想や意見お待ちしております!

 

ちぃ
ちぃ

ドヒの歌声を堪能できる曲だよ^^

みゅじくん
みゅじくん

ドヒの歌声大好きだから、めっちゃ楽しみ!!

↓↓↓‘iLy’ Music Storyはこちら↓↓↓

 

アーティスト・メンバー紹介

アーティスト紹介

 SAY MY NAME(セイマイネーム)は、韓国の8人組ガールズグループです。

韓国人4人、日本人2人、タイ人1人、中国人の8人で構成されています。

元々は7人組でしたが、2025年7月11日に新メンバーのシュイが参加することになりました。

公式ファンダム名はLOVvmE(ロミ)です。

2024年10月16日、日本でも有名なジェジュンがプロデュースした初のガールズグループとしてデビューしました。

グループ名の「SAY MY NAME」には「悲しいことがあったときは、私たちの名前を呼んでほしい」という想いが込められています。

 

メンバー紹介

メンバー役割年齢生年月日
ヒトミリーダー・サブボーカル232001/
10/6
シュイラップボーカル212004/
6/6
メイメインダンサー192005/
9/27
カニーラップボーカル192005/
12/26
ソハメインボーカル192006/
7/26
ドヒリードボーカル182006/
12/9
ジュニサブダンサー182007/
6/11
スンジュメインボーカル142010/
9/24

(左から、メイ、スンジュ、ヒトミ、ドヒ、シュイ、ジュニ、カニー、ソハ)

 

ドヒ ‘기차를 타고(Taking a train)’ 完全解説

 早速、「기차를 타고(Taking a train)」を部分ごとに和訳とリアクションしていきます!

タイトルの「기차를 타고」は、「列車に乗って」という意味です!

ぜひ最後までご覧ください!

 

↓‘기차를 타고(Taking a train)’はこちら↓

 

1番

Aメロ

Screenshot
 
ちぃ
ちぃ

辛い別れの歌詞だね…

みゅじくん
みゅじくん

ドヒの切実な歌声がより悲しくさせるねT_T

 

Bメロ

Screenshot
 
みゅじくん
みゅじくん

涙が出るくらい綺麗な歌声だね^^

ちぃ
ちぃ

本当に透明感があって綺麗だよね^^

 

サビ

Screenshot
 
Screenshot
 
みゅじくん
みゅじくん

別れの感情が魂まで届いてくるよ…

ちぃ
ちぃ

感情がすごい乗ってる歌声だよねT_T

 

2番

Bメロ

Screenshot
 
ちぃ
ちぃ

曲に感情移入してたけど、めっちゃ可愛い

みゅじくん
みゅじくん

歌だけじゃなくて、ビジュアルにも目がいっちゃうねw

  

サビ

Screenshot
 
Screenshot
 
ちぃ
ちぃ

別れの情景がドヒの目に映ってるように見えるな

みゅじくん
みゅじくん

だからここまで魂に届く歌声なんだね^^

  

ブリッジ

Screenshot
 
みゅじくん
みゅじくん

辛そうに歌ってるのが胸がキュンとなるね…

ちぃ
ちぃ

そうだね…

圧巻の表現力だね^^

  

ラスサビ

Screenshot
 
Screenshot
 
みゅじくん
みゅじくん

余韻でひったひたになるラスサビだね…

ちぃ
ちぃ

デビューして間もないのにとんでもないカバーだったね^^

 

まとめ:魂まで届く歌声の史上最高のカバー

ここまで見ていただきありがとうございました!

今回の内容をまとめていきます!

感想
  • 別れの景色が見えているかのような感情のもった歌声
  • 甘く耳が溶けるような透明感のある歌声

 

以上、ドヒ ‘Taking a train’ 完全解説やっていきました!

いかがでしたでしょうか?? 

 

みゅじくん
みゅじくん

ここまで感動した曲は初めてだよT_T

ちぃ
ちぃ

心が震える素晴らしい歌声だったね^^

 

以上、ちぃでした!

読んでくださりありがとうございました!

 

リクエストや感想

ぜひコメントお待ちしております!

 

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


コメント

タイトルとURLをコピーしました