こんにちは！ちぃと申します！
中学から大学まで８年間韓国語を学び、留学経験のあるわたくし(ちぃ)は、現在ブロガーとして活動しています！
そこで今回は
‘Farewell for now!’
it’s Live リアクション
やっていきたいと思います！
ユリが、7月22日に新曲「이제 안녕! (Farewell for now!)」を『it’s Live』でライブ披露しました！
今回はその「이제 안녕! (Farewell for now!)」の和訳とライブリアクションをやっていきます！
中学から大学まで８年間韓国語を学び、留学経験のあるわたくし(ちぃ)が解説していきます！
- ユリが大好き！
- 韓国語がわからない
- 歌詞の意味を知りたい
是非コメントに感想や意見お待ちしております！
ライブのユリは絶対やばい！！
めっちゃ楽しみだぁ！！！
↓Farewell for now! 完全和訳はこちら↓
アーティスト・メンバー紹介
アーティスト紹介
チョユリは、韓国のアイドルグループであるIZ*ONEの元メンバーです。
IZ*ONE解散後はアイドルとしてソロ活動をしていましたが、現在は主に女優として活動しています。
代表作には、「イカゲーム シーズン・2、イカゲーム シーズン・3」などがあります。
メンバー紹介
| メンバー | 国籍 | 年齢 | 生年月日 |
| ユリ | 韓国 | 23 | 2001/10/22 |
’이제 안녕! (Farewell for now!)’ it’s Live リアクション
早速、「이제 안녕! (Farewell for now!)」を部分ごとに和訳とリアクションしていきたいと思います！
ぜひ最後までご覧ください！
↓Farewell for now! it’s Liveはこちら↓
オープニング
こんにちは！ユリです！
2年ぶりにカムバックしました！
『Episode 25』というアルバムで戻ってきたんですけど、「이제 안녕! (Farewell for now!)」をit's Liveで披露できることになって、とても光栄です！
頑張って歌うのでぜひ聞いて下さい！
1番
Aメロ
原曲もそうだけどバンドサウンドがよく似合う曲だね^^
そうだね！！
カッコいい^^
Bメロ
「雪が降ってる田舎の駅で別れを告げる男女」みたいな風景が想像できたよ！！
すごいいい例えだね^^
その感じめちゃくちゃわかる！！
サビ
ユリは歌がうまくて最高だね^^
感情が伝わってくる歌い方大好き！！
2番
Bメロ
真っ直ぐ見つめながら歌うユリの姿が、歌詞とリンクして相手への愛を忘れられないように感じる！
たしかに！
この段々盛り上がるBメロ好き^^
サビ
ユリの歌声聞いてるとめっちゃワクワクするんだよね！！
歌を聴いててワクワクする歌手ってあんまりいないよね^^
ブリッジ
盛り上がり最高！！！
ブリッジが曲の完成度を分けるよね^^
ラスサビ
ハスキーで繊細なユリの歌声は唯一無二！！！
泣きそうになるラスサビだったね^^
まとめ：ライブ映えする感動の1曲
ここまで見ていただきありがとうございました！
今回の内容をまとめていきたいと思います！
- ユリの魂からの歌声が味わえるライブ
- 歌詞の情景が思い浮かぶような感情が伝わる歌声
以上、‘Farewell for now!’ it’s Live リアクションやっていきました！
いかがでしたでしょうか？？
ブリッジからのラスサビは感動したね^^
青春時代の恋愛のような儚さがあるよね！
以上、ちぃでした！
読んでくださりありがとうございました！
リクエストや感想
ぜひコメントお待ちしております！
コメントを残す コメントをキャンセル